Σημείωση: Παρακαλούμε έχετε υπ' όψιν σας πως δεν είμαστε ούτε μεταφραστές, ούτε υποτιτλιστές, οπότε είναι πιθανόν κάποιες φράσεις/λέξεις να μην έχουν αποδοθεί σωστά. Ζητάμε την κατανόηση σας 
Επιτέλους, το 1ο επεισόδιο του DSDS με ελληνικούς υπότιτλους είναι εδώ! Το ανεβάσαμε στο veoh (με την ελπίδα ότι δεν θα το βγάλουν σε ταχύτητα του φωτός) και είναι χωρισμένο σε δύο κομμάτια, εφόσον ήταν σχετικά μεγαλούτσικο σε διάρκεια. Λογικά τα υπόλοιπα θα ανεβαίνουν σε ένα. Το κανάλι μας στο veoh όπου και θα ανεβάζουμε τα video είναι
εδώ. Σε περίπτωση που δεν μπορείτε να τα παίξετε embed, ορίστε τα links του κάθε ενός:
part1:
http://www.veoh.com/watch/v42871339jxQkjETEpart2:
http://www.veoh.com/watch/v42874820KqftRhrR
Εφόσον επιθυμείτε να κατεβάσετε το video σε HD ποιότητα, σας δείχνουμε βήμα με βήμα τον τρόπο που μπορείτε να το κάνετε. Αν ακολουθήσετε τις οδηγίες όπως γράφονται παρακάτω, δεν θα αντιμετωπίσετε κανένα πρόβλημα.
Πρώτα από όλα να σας πληροφορήσουμε πως ανεβάζουμε τα videos στο Mediafire γιατί είναι κατά την άποψη μας το πιο ασφαλές file-sharing website από όλα και σαν δωρεάν χρήστης μπορείς να κατεβάσεις σε αρκετά υψηλή ταχύτητα. Έχουμε φτιάξει φάκελο με το όνομα 'DSDS' και κάθε φάκελος εμπεριέχει τα επεισόδια χωρισμένα σε υπό-φακέλους. Η παρακάτω διαδικασία ισχύει για όλα τα video που θα ανεβάσουμε, οπότε μια φορά αναλυτικές οδηγίες, αρκούν.
Το link του φακέλου είναι εδώ:
http://www.mediafire.com/?j6f1akxx2oxctΠατώντας στο "EP 01" μπαίνετε στο φάκελο με το HD Rip του πρώτου επεισοδίου χωρισμένο σε 11 κομμάτια:
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΤΟ VIDEO ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΕΒΑΣΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΩΝ ΦΑΚΕΛΩΝ.
Τα αρχεία είναι σε μορφή .rar και χωρισμένα σε 11 διαφορετικά "συμπιεσμένα" αρχεία. Όταν κατεβάσετε και τα 11, λογικά θα πρέπει να έχετε μια εικόνα σαν την παρακάτω στο pc σας:
Έχοντας ως δεδομένο πως σχεδόν όλοι έχουν κάνει install το 'Winrar' (αν όχι, μπορείτε να το βρείτε
εδώ), πηγαίνοντας στο πρώτο part των κατεβασμένων αρχείων, κάνετε δεξί κλικ και 'αποσυμπίεση' ή 'extract here':
Αφού τελειώσει η αποσυμπίεση (που ίσως καθυστερήσει αναλόγως της ταχύτητας του pc σας), θα πρέπει να έχετε αυτήν την εικόνα:
Μπαίνοντας μέσα στον φάκελο που αποσυμπιέστηκε, βλέπουμε το video (σε τύπο .mkv) με τους υπότιτλους του (σε τύπο .srt). Κάνοντας αναπαραγωγή με το KMP Player ή το VLC Player (προγράμματα που υποστηρίζουν τους "εξωτερικούς" υπότιτλους), θα πρέπει να βλέπετε το video κανονικά με τους υπότιτλους του.
Οι αρχικοί υπότιτλοι και συγχρονισμός έγιναν από το
@THNews_Ru, το
@TokioHotelUKST και το
@BTKTwinsArchiveΓια οποιαδήποτε απορία, μη διστάσετε να μας ρωτήσετε!
Enjoy!
